Prevod od "é contigo" do Srpski


Kako koristiti "é contigo" u rečenicama:

Mesmo que saiba, não é contigo.
I da je tako, da li bi se vas to ticalo?
A aliança que faço é contigo e multiplicar-te-ei sem medida."
Savez svoj ja sad sklapam s tobom. I ja æu te uèiniti silno... Plodnim.
Se quer tornar-se monge, é contigo.
Ako zbilja želiš biti redovnik, odluka je na tebi.
Não, Gustav, é contigo com quem quero falar.
Ne, Gustave, sa tobom hoæu da prièam.
Se eu tacar fogo nesta merda, é contigo aqui dentro!
Inaèe æu te pretvoriti u govno!
Bem, se quer apanhar alguma doença nojenta lidando com moscas por todo o lado, suponho que é contigo.
Па, ако хоћеш да добијеш неку заразу петљајући се са вашљивим бедницима, то је твоја ствар.
É que se não é contigo que ela trepa, é com outro.
I da sam ja vas dvojicu pratio. Ako ne spava sa tobom, onda je sa nekim drugim.
Se quer um imbecil vivendo na nossa garagem, é contigo.
Ako želiš da retard živi u tvojoj garaži, to je tvoja stvar.
se você quer ser o homem internacional do mistério isso é contigo.
Vidi, ako želiš da budeš meðunarodni misteriozni èovek, to je tvoja stvar.
É contigo Phil. É claro que se depois tiver uma má avaliação... minha isso vai arrasar sua classificação... por isso sugiro que faça o que eu digo.
Ako dobiješ samo jednu lošu ocjenu od mene, neæeš više imati isti status, zato radi ono što ti kažem.
É contigo, o que vai acontecer com eles.
Ti odluèi šta æeš s njima.
Deus vê que me dirijo a ele, mas é contigo com quem eu falo.
"Bog misli da ja sa njim govorim, " "ali ja govorim sa tobom."
Manutenção, supervisão dos exercícios... isso é contigo.
Dobro? Dnevno održavanje, nadzor vježbe je tvoj posao.
Agora, deixá-la em forma para competir é contigo.
No o tebi ovisi hoæeš li je, vratiti u trkaæu formu.
Ave Maria, cheia de graças, o senhor é contigo...
Zivela Marijo puna blagosti gospod je sa tobom...
Não é contigo que eu estou preocupado... mas sim com as pessoas para quem você trabalha.
Ne brinem se zbog tebe nego ljudi za koje radiš.
Isto já é contigo, não comigo.
To je tvoj problem, ne moj.
Vi com meus próprios olhos o quão atencioso ele é contigo.
Својим очима сам видео колико је брижљив према теби.
Não. É teu negócio. Isso é contigo.
Tvoj posao je, to je tvoja stvar.
Mas a verdade é, nunca o vi mais feliz do que como é contigo.
Ali istina je da od kako je sa tobom, nikada nije bio sreæniji.
Talvez se olhar para o seu interior, a pessoa com quem devia estar mais zangado é contigo.
Pa, možda ako pogledaš unutar sebe, osoba na koju treba najviše da si ljut si ti. TIHO... UPRAVLJANJE BESOM...
Se ele for pego por assassinato, isso é contigo.
Pretpostavljam da misliš na Džeka. Sve tok je optužen za ubistvo ti si kriv.
Faça o que quiser, é contigo.
Uradi šta god hoæeš, odluèi sam.
Então, eu acho que meu problema de verdade é contigo, Bonnie.
Па... Мој стварни проблем је с тобом, Бонние.
Isso é contigo, porque, computadores não são a minha praia.
Sigurno je mislio na tebe, jer, kompjuteri nisu moj fah.
8.9333238601685s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?